Ja, waarom eigenlijk?

Deze Tweet snijdt hout. New York is momenteel brandhaard #1 als het om Corona gaat en toch worden er geen maatregelen genomen. Wij zijn al jaren voorstanders van een visumplicht voor Amerikanen, want het zijn niet de prettigste buren in Amsterdam Centrum.

Maar waarom niet op z’n minst een quarantaine voor deze mensen?

De Wallen


 
Het is stil op de Wallen en meteen zijn ook de discussies rond de buurt, die volgens burgemeester Halsema ‘niet van deze tijd’ is, redelijk stil gevallen.

Het argument dat iets niet van deze tijd is, mag de grootste verbale open deur heten die je maar in kunt trappen. De hele stad is niet van deze tijd. Precies daarom staan we op de Werelderfgoedlijst.

We hebben het hier al eerder gezegd: je kunt maar beter niet luisteren naar wat Halsema zegt. Beter is het om te kijken naar wat ze zoal doet en dat verschilt niet zo heel veel van haar voorgangers, al heeft ze wel een rare fetisj ontwikkeld, als het gaat om het ophangen van spandoeken met belerende teksten waar geen mens, zeker de toeristen niet, zich wat van aantrekt.

Laatst kreeg Halsema het weer zwaar te verduren van Wakker Nederland, toen ze zei dat ze met gezonde tegenzin handhaving zou inzetten om te zorgen dat burgers zich aan de voorschriften hielden, zoals die door RIVM en premier Rutte waren neergelegd.

Daar was nou voor de verandering helemaal niets mis mee. De politie inzetten op je eigen burgers doe je, als je een democratische ziel hebt, nu eenmaal met gezonde, zoniet grote tegenzin. Dat is wat ons onderscheidt van de Chinezen in Wuhan, die gillende en tegenspartelende mensen met wapenstok, gasmasker en helm uit hun woning sleurden. Zo ziet een dictatuur eruit en niet een democratie.

We hebben in deze stad ook burgemeesters meegemaakt die met een tank een gekraakt pand onruimden en die kant moeten we niet opnieuw uit. Alle noodmaatregelen en verordeningen van nu, daar moeten we na Corona nog maar vanaf zien te komen. We hoeven geen kopie van de VS te worden, waar na een aanval als 9/11, een goed deel van de burgers vogelvrij gemaakt werd door de Patriot Act.

Maar terug naar de Wallen. Onze hoofdkwerulant, ook wel de NTV producer genoemd, schreef onder het pseudoniem Max van Norden prachtige stukjes over zijn ervaringen op de Wallen, eind jaren tachtig. Als we dan toch even geen beeld hebben van hoe de toekomst eruit zal zien, dan kan het nooit kwaad om even door het verleden te dwalen.

[ Link: Betalen moet iedereen ]
 

 

De pest – Albert Camus


 
[ Link ]
 
Het begon met een iets te enthousiaste toezegging van Van der Kamp, helemaal in het begin van de besmettingsgolf in Nederland, om De pest van Albert Camus voor te lezen op onze website. De vertaling van Willy Corsari die in zijn boekenkast stond, bleek zwaar verouderd, dus zijn eerste excuus was dat hij eerst een betere vertaling wilde hebben.

Dat bleek in minuten on line geregeld. Uitgeverij De Bezige Bij, die ooit ook voor de vertaling van Willy Corsari garant had gestaan, bleek een prachtige, eigentijdse vertaling van Jan Pieter van der Sterre te kunnen leveren. In afwachting van de bezorging van het boek ging Van der Kamp alvast op zoek in het publieke domein naar een audioboek en hij vond een Engelse editie. Hij besloot die eerst te plaatsen. Waren wij als Nederlanders immers niet tweetalig?

Daar nemen we geen genoegen mee. Voorlezen zal hij.

NTV in crisistijd (1)

Vanaf het moment dat we besloten dat het handig was om voorlopig binnen te blijven, omdat we liever niet aan de beademing hangen en al helemaal niet in het OLVG, maar ook omdat we deze site maken vanuit het roemruchte Flessemangebouw aan de Nieuwmarkt, waar op de benedenetage veel kwetsbare bejaarden huizen die we niet willen besmetten, hebben we de programmering aangepast.

Onderstaande programma’s zijn gemaakt opdat onze vaste bezoekers toch updates hebben. Producer Van der Kamp noemt het radio wat we nu maken, maar het zijn natuurlijk podcasts en er komt onherroeplijk een dag dat hij dat woord ook gaat gebruiken, maar dat kan nog even duren.

De eerste podcast die zo tot stand kwam was NTV in crisistijd Nummer Een, en dat mag eigenlijk ook met recht een radioprogramma genoemd worden, al is of was het geen live uitzending. De toon was wat grimmig. De presentator wilde het onvermijdelijke duidelijk nog niet inzien:


 
[ Link ]

Vrij snel daarna volgde NTV in crisistijd Nummer Twee:


 
[ Link ]

Muziekkeuze en toon worden hier al beduidend milder. De presentator heeft inmiddels ingezien dat deze lock-down nog even gaat duren en dat het weinig zin heeft tegen te spartelen. Naar het einde toe steekt toch, waarschijnlijk door onbekendheid met het produceren van een radioprogramma in Adobe Audition, de grimmigheid weer even de kop op, maar dat wordt deels goedgemaakt doordat na het deel van de uitzending dat het meeste pijn doet aan de oren, een Easter Egg, oftewel een verborgen boodschap is geplaatst, zoals dat gebruikelijk is in software. Weet u dat Easter Egg te vinden, dan staat u iets moois te wachten.
 

Corona

Veertien dagen binnenzitten en het leven zoals het was, dat lijkt nu een eeuwigheid geleden. Onze filmer loopt de hele dag met zijn favoriete camera onder de arm, maar er valt niets meer te filmen.

De camera kwam enkele weken geleden pas binnen en er moest meteen mee gewerkt worden, wat nog wel eens resulteerde in het feit dat de arme man bepaalde knopjes en settings op het apparaat tijdens productie niet meteen wist te vinden. Inmiddels kent hij de camera door en door en vraagt hij zich af hoe lang deze lock-down gaat duren. Een vraag die waarschijnlijk iedereen stelt zonder daar een redelijk antwoord op te hebben of te krijgen.

We zochten eigenlijk iets om u op te vrolijken en we vonden een flimpje van Amalia Aguilar. Hopelijk kunt u het gebaar waarderen. We hebben het geleend van het AMEA, een site met erotische kunst die sinds kort ook onderdeel is geworden van Stichting NTV Amsterdam.

Wilt u het filmpje in volle glorie bewonderen, dan kunt u deze link volgen.
 

Autoveilingen in Nederland

Soms komt er zo maar een oude filmclip voorbij die je wilt bewaren, maar het meeste materiaal is door compressie van webserversoftware amper het bekijken waard. Met een nieuw programma dat beweert door AI aangestuurd te worden is het mogelijk de effecten van compresssie goeddeels op te schonen. (Waarschijnlijk bedoelt men echter ML, oftwel machine learning, maar AI is als marketingterm nu eenmaal aantrekkelijker.)

Ook is het mogelijk het materiaal scherper en groter te maken. We deden een testje met bovenstaand fragment dat waarschijnlijk een onderdeel van een Polygoon journaal is dat we ergens op Facebook aantroffen. Het resultaat – na ‘upsampling’ – levert een aanzienlijk schoner en scherper beeld op.

Let wel: Dit heeft niets met restaureren te maken. Hoogstwaarschijnlijk is het oorspronkelijke filmmateriaal nog aanwezig in een archief en de kwaliteit van dat materiaal zal beter zijn dan wat wij hier tonen.
 

Voor Diesje – Johan Verpalen



Probeer maar eens een prijs te winnen bij het studentenweekblad Propria Cures als de zittende redactie besloten heeft dat ze je niet mogen en dat ze bovendien duidelijk aangeven dat ze willen voorkomen dat je na de PC Onthooftprijs ook nog de Keefmanbokaal gaat winnen.
Een pseudoniem, in dit geval Johan Verpalen, lag voor de hand. Verpalen was de achternaam van mijn grootmoeder. Hans en Johan liggen niet zo heel ver uiteen. Ook besloot ik drie stukken in te sturen. Een daarvan was een verhaal dat heel makkelijk te herkennen was als door mij geschreven door een onderwerp te kiezen dat vaker in mijn werk voorkwam. Plus nog twee verhalen die ik verstuurde in enveloppen van instanties waar iemand als ik zeker niet zou werken.

Interessant voor thuiswerkers die zich niet kunnen concentreren, omdat er nu kinderen om hen heenlopen, is dat dit verhaal is geschreven met een kamer vol stewardessen die om het hardst zaten te kwekken over allerlei schrijnend oppervlakkige onderwerpen. Ik had een koptelefoon op met muziek van Jacques Brel. Heel rustgevend.

Hans van der Kamp

Max van Norden – Betalen moet iedereen


Mijn eerste verhalen verschenen in De Held, het lijfblad van de Maximalen en tegelijkertijd verschenen dezelfde verhalen ook, voorzien van mijn pentekeningen, in Penthouse. Dit alles niet onder mijn eigen naam, maar onder het pseudoniem Max van Norden. Dat laatste werd door mijn moeder geëist, omdat zij vreesde dat haar goede naam, als voorzitter van het Katholiek Vrouwengilde en als bestuurslid van de Emancipatieraad, mogelijk schade zou kunnen oplopen.

Ze moet een vooruitziende blik gehad hebben, want ondanks het feit dat ik nog geen letter gepubliceerd had toen zij met haar eis kwam, bleek vrijwel alles wat ik later zou publiceren voor de nodige controversen te zorgen. Omdat ik het haar toch kwalijk nam, koos ik voor de naam Van Norden omdat het bijna een perfect anagram is van haar meisjesnaam.

Later zou ik zowel onder Max van Norden als mijn eigen naam schrijven. Inmiddels meer dan twintig jaar later ben ik Max van Norden en Hans van der Kamp los van elkaar gaan zien. Bij elk nieuw project betrap ik mezelf erop dat ik mij afvraag of het iets voor mij is of iets voor Van Norden.

Deze negen verhalen spelen zich af tegen het decor van het Red Light District eind jaren tachtig, dat toen nog gewoon de Wallen heette. Hopelijk stoort niemand zich aan het feit dat ik de verhalen intact heb gelaten en niet spreek over sekswerkers, maar over hoeren.

U kunt het audiobook hier downloaden. Er is tevens een eBook beschikbaar op deze pagina.

Hans van der Kamp

Albert Camus – The Plague


Een tijdje geleden riep ik enthousiast dat ik De Pest ging voorlezen. Dan zijn er altijd wel lieve mensen die me daar aan herinneren en vragen waar dat audiobestand nu blijft.

Als ik zeg dat ik er nog aan werk, gelooft niet iedereen dat. Die mensen hebben geen idee van de lengte van de roman. Vandaar dat ik hier alvast even de Engelstalige versie neerzet met elf (!) uur luisterplezier. U kunt het bestand ook hier [ Downloaden ]